-
1 бегство
ср. flight;
escape (из плена) бегство из тюрьмы ≈ breach of prison поспешное бегство паническое бегство обратить в бегство обратиться в бегство удариться в бегство спасаться бегством беспорядочное бегствос.
1. (поспешный уход) flight;
обращать в ~ put* to flight;
обращаться в ~ take* to flight;
2. (побег) escape. -
2 бегство
ср.flight; escape ( из плена)- обратить в бегство
- обратиться в бегство
- паническое бегство
- поспешное бегство
- спасаться бегством
- удариться в бегство -
3 бегство
1. сбыстрое беспорядочное отступлениеҡасыу, сигенеү2. ссамовольный, тайный уход, побегҡасыу, ҡасып китеү -
4 wild
adj1) дикий; одичавшийwilde Seide — шёлк дикого шелкопрядаwilder Wein — дикий ( дикорастущий) виноградden wilden Mann spielen — жить бирюком; разыгрывать из себя нелюдима2) дикий, первобытный, нетронутый; заброшенный, запущенный3) дикий, буйныйganz wild auf j-n sein — разг. быть без ума от кого-л., сходить с ума по ком-л.j-n wild machen — доводить до бешенства, бесить кого-л.sei nicht so wild! — не буянь!, не шуми!wild werden — взбеситься, прийти в яростьda könnte man wild werden! — разг. с ума сойти можно!4) бурный (напр., о море)5) неорганизованный; нелегальный (напр., о торговле)eine wilde Ehe — свободный брак6) тех. нестандартный (напр., о резьбе)••die Wilde Jagd, das Wilde Heer — герм. миф. дикая охота, орава дикого охотника ( бог Один - Водан со своей свитой)Wilde Leute — миф. лесовики; лешие -
5 fuggi fuggi
m.паника (f.), беспорядочное (паническое) бегство -
6 flight
1. n полётinstrument flight — полёт по приборам, слепой полёт
flight plan — план полёта; полётный лист
flight service — диспетчерская служба, служба обеспечения полётов
sailing flight — парение, парящий полёт
2. n перелётcross-country flight — маршрутный полёт; перелёт через страну
3. n ав. рейсFlight 447 is ready to leave — заканчивается посадка на самолёт, вылетающий рейсом 447
inclusive flight — туристический рейс типа "инклюзив тур"
4. n быстрое течение5. n подъём, возбуждение, порыв6. n стая7. n град8. n ав. звено, отряд9. n маховые перья10. n спорт. ряд барьеров на скачках11. n лестничный марш; пролёт лестницы12. n скребок, лопасть13. n ав. косм. штатныйin the first flight — в первых рядах, в авангарде
14. n бегство; побег15. n утечка16. v обращать в бегство; пугатьflight strip — взлётно-посадочная полоса, ВПП
17. v оперять18. v стрелять по движущейся цели19. v лететь, совершать перелёт стаейСинонимический ряд:1. effort (noun) effort; flight of fancy; imagination; inspiration; soaring above the mundane; sublime conception2. escape (noun) break; breakout; escape; escapement; escaping; exodus; getaway; lam; retreat; slip3. fleeing (noun) avoidance; fleeing; retreating; running away; saving oneself4. flying (noun) aeronautics; air transport; atmospheric travel; aviation; ballooning; flying; gliding; soaring; space flight; travel by air5. passage (noun) passage; trip; voyage6. stairs (noun) ascent; fire escape; series of steps; staircase; stairs; steps7. trajectory (noun) distance flown; movement through space; path after launching; projectile's path; time remaining aloft; trajectory -
7 Flucht
f́бегство; побег; створ- in der Flucht по створу, в створе
- Flucht, aufgelöste беспорядочное бегство
- Flucht, wilde паническое бегство
-
8 Flucht
(f)бегство; побег; створin der Flucht — по створу, в створе
Flucht, aufgelöste — беспорядочное бегство
Flucht, wilde — паническое бегство
-
9 eine wilde Flucht
прил.общ. беспорядочное бегство, паническое бегство -
10 разгром
defeat имя существительное:
См. также в других словарях:
бегство — а; ср. 1. Поспешный, неожиданный уход. отъезд. Массовое б. жителей из зоны боевых действий. // Отстранение от чего л. (обычно неприятного, мучительного). Б. от житейских вопросов. Б. от самого себя. 2. Самовольное, тайное исчезновение, побег.… … Энциклопедический словарь
бегство — а; ср. 1) а) Поспешный, неожиданный уход. отъезд. Массовое бе/гство жителей из зоны боевых действий. б) отт. Отстранение от чего л. (обычно неприятного, мучительного) Бе/гство от житейских вопросов. Бе/гство от самого себя. 2) Самовольное, тайное … Словарь многих выражений
Панин, граф Петр Иванович — генерал аншеф, младший сын сенатора Ивана Васильевича П. (см.) родился в 1721 г. в родовом селе Везовне Мещовского уезда Калужской губернии; умер скоропостижно в Москве 15 го апреля 1789 года. Детство свое Петр Иванович провел вместе с братом… … Большая биографическая энциклопедия
Мамай (мангыт) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Мамай (значения). Мамай мангытский вождь, один из сыновей, бия Ногайской орды Мусы и его второй жены, дочери Ходжи. Русские летописи называют его мирзой, занимающим княжье место, подчеркивая,… … Википедия
Агиш-бий — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Агиш, Сагит Ишмухаметович. Агиш мангытский вождь, один из сыновей, бия Ногайской орды Ямгурчи В 1502 1504 гг., когда его отец, после смерти бия Мусы возглавил Ногайскую Орду … Википедия
Деникин, Антон Иванович — Запрос «Деникин» перенаправляется сюда; о других людях с фамилией Деникин см. Деникин (фамилия). Антон Иванович Деникин … Википедия
